لؤلؤة
عضوبوليودى سيلفر
نائبة المدير العام
عدد المساهمات : 1087
تاريخ التسجيل : 21/03/2011
 | موضوع: كلمات أغانى فيلم Billu Barber 2009  الخميس يوليو 07, 2011 11:32 am | |
|
كلمات أغانى فيلم Billu Barber 2009
Khudaya Khair
" رحمتك يا الهى "
Raaton raat tara koi
Chand ya sitara koi
فى المساء إذا رأيت نجما . أو القمر
Gire to utha lena
يسقط التقطه على الفور
O suniyon re
اسمعوا
Tara chamkila hoga
سيلمع النجم
Chand sharmila hoga
ويخجل القمر
Nath mein laga lena
فعليقهما فى حلقة انفك
Zara si saawari hai who
إنها داكنة قليلا
Zara si baawari hai who
ساذجة قليلاً
Woh surme ki tarah meri
إنها مثل الكحل
Aankhon mein hi rehti hai
تسكن داخل عينى
Subah ke khawab se udaai hai
إنها مثل الحلم
Palkon ke neeche chupaai hai
أفكر بها دائما
Mano na mano tum
صدقوا أو لا تصدقوا
Sote sote khawabon mein bhi khawab dikhati hai
إنها تجعلنى احيا أحلام داخل احلامى
Mano na mano tum
صدقوا أو لا تصدقوا
Pari hai woh pari ki kahaniyaan sunati hai
إنها جنية مثل جنيات الحكايات
Khudaya kair 4
رحمتك يا الهى
Raaton raat tara koi
Chand ya sitara koi
Gire to utha lena
O suniyon re Tara chamkila hoga
Chand sharmila hoga
Nath mein laga lena
Tu hawa main zameen
إذا كنت أنت النسيم . فأنا الأرض
Tu jahan main waheen
أتواجد أينما تكونين
Jab ude mujhe leke kyon udti nahin?
عندما تحلقين . فلماذا لا تأخذينى معك ؟
Tu ghata main zameen
إذا كنت أنت السحاب فأنا الأرض
Tu kahin main kahin
أنت هناك وأنا هنا أو ( بعدين كثيرا عن بعضنا )
Kyon kabhi mujhe le ke barasti nahin?
عندما تنهمرين . لماذا لا تأخذينى معك
Zara sa saawara hai who
انه داكن قليلا
Zara sa baawara hai who
ساذج قليلاً
Woh surme ki tarah meri
انه مثل الكحل
Aankhon mein hi rehta hai
يسكن داخل عينى
Subah ke khawab se udaai hai
إنها مثل الحلم
Palkon ke neeche chupaai hai
أفكر بها دائما
Mano na mano tum
صدقوا أو لا تصدقوا
Sote sote khawabon mein bhi khawab dikhati hai
إنها تجعلنى أحيا أحلام داخل احلامى
Mano na mano tum
صدقوا أو لا تصدقوا
Pari hai woh pari ki kahaniyaan sunati hai
إنها جنية مثل جنيات الحكايات
Khudaya kair 4
رحمتك يا الهى
Jab daant mein ungli dabaaye
عندما تمسك إصبعها في قلق
Ya ungli pe lat liptaaye
أو تجدل شعرها بأصابعها
Badal yeh nichadta jaaye
تَعْصرُ الغيومُ أيديهم
Hoo hoo
Kuch kar ke woh baat ko taale
عندما يتجاهل مسألة
Jab maathe pe woh bal dale
أو تضايقها في الإحباط
Ambar yeh sukadta jaaye
السماوات بدأت تتقلص
Ho oo hooo
Woh jab nakhoon kutarti hai
عندما تقص أظافرها ( عندما جزء منها ينقص )
To chanda ghatne lagta hai
ينقص القمر أيضا
Woh paani par kadam rakhe
عندما تخطو على الماء
Sagar bhi hat jaata hai
حتى البحرُ يَنقسمُ لها
Subah ke khawab se udaai hai
إنها مثل الحلم فى الصباح
Palkon ke neeche chupaai hai
أفكر بها دائما
Mano na mano tum
صدقوا أو لا تصدقوا
Sote sote khawabon mein bhi khawab dikhati hai
هى تنسج أحلاما داخل احلامى
Mano na mano tum
صدقوا أو لا تصدقوا
Pari hai woh pari ki kahaniyaan sunati hai
إنها جنية مثل جنيات الحكايات
Khudaya kair 8
رحمتك يا الهى
________________
Love Mera Hit Hit
Male
Dekha Tujhe Dekha Mene Hua Mein To Crazy
نظرة واحدة إليكِ افقدتنى صوابى
Tauba Meri Tauba Meri Kudi Hai To Sexy
يا الهى , كم هى جميلة حبيبتى
Aaja Meri Bahon Mein Tu Aaja Baby Love Me
تعالى إلى احضانى . تعالى احبينى
aa aaa aaa
Dekha Tujhe Dekha Mene Hua Mein To Crazy
Tauba Meri Tauba Meri Kudi Hai To Sexy
Aaja Meri Bahon Mein Tu Aaja Baby Love Me
aa aaa aaa
Mujhe Tu Zara Si, Haan Is Dil Mein Entry De
افتحى لى ابواب قلبك . واسمحى لى بالدخول
Chupa Le Yun Mujhko Na Rahe Koi Exit
خبئينى داخل قلبك ولا تخرجينى ابدا
Hai Love Mera Hit Hit Soniye
حبى لك هو الأعظم . يا حبيبتى
To Phir Kaise Khit Pit Soniye
لماذا تبتعدى . يا حبيبتى
To Baby Badi Fit Fit Soniye
أنت الأجمل على الإطلاق . يا حبيبتى
Na Kar Aise Khit Pit Khit Pit
لذا لا تتوارى أبدا بعيدا
Female
Ek Bas Tu Hi Meri Pheli Pheli Arzoo Hai
Tu Hi Meri Aakhri Tamana
أنت أول حب لى . وأنت كل ما اتمنى
Naam bas tera mere dil pe likha hai meri
Aaankhon mein basa hai tera sapna
اسمك حفر فى قلبى . وفى عينى سكنت احلامك
Ek Bas Tu Hi Meri Pheli Pheli Arzoo Hai
Tu Hi Meri Aakhri Tamana
Naam bas tera mere dil pe likha hai meri
Aaankhon mein basa hai tera sapna
Male
Guma Na Nazar Mein, Magar Tu Dil Mein Jagah De
إذن لا تنظرى إلى .. ولكن اجعل لى مكان فى قلبك
Tu Jaane Bahein Love Koi Jaane Ka Limit
ربما لديك اسبابك . ولكن الحب لا يعرف حدود
Hai Love Mera Hit Hit Soniye
To Phir Kaise Khit Pit Soniye
To Baby Badi Fit Fit Soniye
Na Kar Aise Khit Pit Khit Pit
he boy
أيها الفتى
Female
Janu Mein Tu Janu Teri Baatein Mithe Mithe
Per Karu Kaise Karu Mein Barosha
كم هى حلوة كلماتك , ولكن كيف أثق بها
Badi Muskil Hai Yeh Darta Yeh Dil Hai
Ho Na Jaye Kahin Koi Dhoka
اشعر بالاضطراب , وقلبى يخاف من الخداع
Janu Mein Tu Janu Teri Baatein Mithe Mithe
Per Karu Kaise Karu Mein Barosha
Badi Muskil Hai Yeh Darta Yeh Dil Hai
Ho Na Jaye Kahin Koi Dhoka
Male
Hai Dhoka To Khale Kabhi To Ajmale
إذا حدث ذلك فتعاملى مع الأمر وواجهيه
! Jo Mene Tha Kehna Keh Diya Bas Thats It
أين كان ما قيل فقد قيل , وانتهى الأمر
Hai Love Mera Hit Hit Soniye
To Phir Kaise Khit Pit Soniye
To Baby Badi Fit Fit Soniye
Na Kar Aise Khit Pit Khit Pit
Dekha Tujhe Dekha Mene Hua Mein To Crazy
Tauba Meri Tauba Meri Kudi Hai To Sexy
Aaja Meri Bahon Mein Tu Aaja Baby Love Me
aa aaa aaa
Mujhe Tu Zara Si, Haan Is Dil Mein Entry De
Chupa Le Yun Mujhko Na Rahe Koi Exit
Hai Love Mera Hit Hit Soniye
To Phir Kaise Khit Pit Soniye
To Baby Badi Fit Fit Soniye
Na Kar Aise Khit Pit Khit Pit
________________
Mar Jaani Mar Jaani
Oo Oo
Oo Oo
Oo Oo
Oo Oo
Male
Theek hai theek theek sab kuch theek hai
كل شيء على ما يرام ، كل شيء رائع
Paas hai sab kuch rab nazdeek hai
عندما يكون القدر إلى جانبك فإنك تملكين كل شيء
Oo Oo
Oo Oo
Heyyyy Rab ke hazur mein kasmein bhi kha li
سنوفى بعهدنا مع القدر
Duniya ki auni pauni Rashmein nibha li
وسنعيش الحياة كما قدرت لنا
Female
Phir bhi na koi to dafa kar
إذا ما اعترض الآخرون ، فلا عليك بهم
Mane jo mane na mane jo bhala kar
فإذا قبلوا أو لا ، فالأمر سيان لنا
Duniya na mane kashmanu khaye
Kashmanu khaye mar jaani
لو لم يهتم العالم ، فلا تبالى ، فليذهبوا للجحيم
Mar jaani mar jaani
فليذهبوا للجحيم ، إلى الجحيم
Oo Oo
Oo Oo
Oo Oo
Oo Oo
Haayee Mar jaani mar jaani
Mar jaani mar jaani
Oye kashmanu khaye mar jaani
Mar jaani mar jaani
Mar jaani mar jaani
فليذهبوا للجحيم ، إلى الجحيم
Oye kashmanu khaye mar jaani
إلى الجحيم ، فليذهبوا للجحيم
Oo Oo
Oo Oo
Female
Haye khayal bhi jaane kya kya
هناك الكثير من الأفكار
Sochata rehta hai ga uff
تلف وتدور فى عقلى
Ki nochta rehta hai ga
وتثير جنونى
Male
Hey Tu mud ke dekha na kar
لا تنظروا الى الوراء الآن
Jo sar mein soch jayegi
إذا كانت الأفكار تملأ عقلك
To paun mein moch aayegi
فستجعلك تقفين بلا حراك
Female
Uth uth ke raathon mein
Dard yeh pala hai
لقد اعتدت هذه الآلام خلال ليالى كثيرة بلا نوم
Andhi jawani mein dard ek chhala hai
فالأمر أشبه بجُرح مفتوح يستنزف شبابى
Male
Dil tera na toke baliye
قلبك ليس عليل بالحب
Dil tera na roke baliye
قلبك ليس راهب فى الحب
Dil tera sansar hey ga
Lage dil ko beimaani
قلبك مجرد قلب قد يتعرض للغدر
Mar jaani mar jaani
Mar jaani mar jaani
إلى الجحيم
Oye kashmanu khaye mar jaani
إلى الجحيم ، فليذهبوا للجحيم
Female
Haan chalo ab dur yahan se
دعنا نذهب إلى مكان بعيد
Paahado se bhi aage woh
خلف الجبال
Jahan per subha jaage
حتى يأتى علينا الصباح
Male
Ho Bade sab kehte hain yeh
يقول من سبقونا
Chuno acche hum saaaye
عليك أن تُحسن اختيار شريك حياتك
Samjh ke jo samjhaye
ذلك الذى يملك الحكمة والفهم
Female
Ro ro ke raathon mein
Aankhein bhi khali ki
بكيت على قلبى حتى جفت الدموع فى عينى
Likh likh ke tarikhe Diwar kaali ki
أسودت أبوابى من طول ما كتبت من عهود انتظار الهوى
Male
chup kar chup chup kar baliye
اهدأى وهدئى من روعك
Bhage le chup chup kar chhup kar baliye
فلنهرب بهدوء ، يا حبيبتى
Duniya se bhage duniya mein
Duniya ko hui hairaani
فلنهرب من العالم إلى العالم . حتى يصاب العالم بالاضطراب
Mar jaani mar jaani
Mar jaani mar jaani
إلى الجحيم
Oye kashmanu khaye mar jaani
إلى الجحيم ، فليذهبوا للجحيم
Theek hai theek theek sab kuch theek hai
كل شيء على ما يرام ، كل شيء رائع
Paas hai sab kuch rab nazdeek hai
عندما يكون القدر إلى جانبك فإنك تملكين كل شيء
Oo Oo
Oo Oo
Heyyyy Rab ke hazur mein kasmein bhi kha li
Duniya ki auni pauni Rashmein nibha li
Oo Oo
Oo Oo
Phir bhi na koi to dafa kar
Mane jo mane na mane jo bhala kar
Duniya na mane kashmanu khaye
Kashmanu khaye mar jaani
[Mar jaani mar jaani
Mar jaani mar jaani
Oye kashmanu khaye mar jaani
Oye kashmanu khaye mar jaani 2
| |
|
